Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

carattere irascibile

См. также в других словарях:

  • irascibile — i·ra·scì·bi·le agg. CO che si lascia facilmente vincere dall ira: persona, carattere irascibile Sinonimi: collerico, intrattabile, iracondo, iroso, irritabile. Contrari: 2calmo, tranquillo. {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat.… …   Dizionario italiano

  • caratteraccio — ca·rat·te·ràc·cio s.m. 1. pegg. → carattere 2. CO carattere irascibile e lunatico: è un genio, ma ha un caratteraccio! | persona con tale carattere: è proprio un caratteraccio! …   Dizionario italiano

  • bisbetico — /bi zbɛtiko/ [dal gr. amphisbētikós litigioso ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [di carattere instabile e difficile] ▶◀ litigioso, lunatico, scontroso, scorbutico, stizzoso. ‖ irascibile, isterico. ◀▶ amabile, bonario, disponibile. 2. (estens., non com.) …   Enciclopedia Italiana

  • calmo — 1càl·mo s.m. OB marza da innesto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1547. ETIMO: voce ven., lat. calămu(m), dal gr. kálamos canna, stelo . 2càl·mo agg. FO 1a. del mare, del tempo e sim., che è in stato di calma: oggi il mare è calmo come l olio,… …   Dizionario italiano

  • intrattabile — in·trat·tà·bi·le agg. CO 1. di qcn., che ha un comportamento brusco e poco socievole, con cui è difficile avere a che fare: stai diventando sempre più intrattabile! | che denota insofferenza e scontrosità: carattere intrattabile Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • megera — me·gè·ra s.f. 1. CO donna brutta, discinta, sguaiata | donna di carattere perfido, irascibile e maligno Sinonimi: arpia, strega. 2. TS zool.com. farfalla (Pararge megaera) di color fulvo chiaro con macchie nere sul margine esterno {{line}}… …   Dizionario italiano

  • vocione — vo·ció·ne s.m. 1. accr. → voce 2. CO voce burbera e cupa: un omaccio con un gran vocione 3. BU estens., chi ha un carattere brontolone e irascibile {{line}} {{/line}} VARIANTI: bocione …   Dizionario italiano

  • intrattabile — {{hw}}{{intrattabile}}{{/hw}}agg. Di persona con carattere scontroso e irascibile | Non trattabile: prezzo –i; CONTR. Trattabile …   Enciclopedia di italiano

  • eccitabile — /etʃ:i tabile/ agg. [dal lat. tardo excitabĭlis ]. [che si agita o si innervosisce facilmente: persona, carattere e. ] ▶◀ agitato, impulsivo, inquieto, irascibile, irrequieto, irritabile, istintivo, nervoso. ↑ focoso, impetuoso, irruento,… …   Enciclopedia Italiana

  • iracondia — /ira kondja/ s.f. [dal lat. iracundia ]. [carattere di chi è irascibile] ▶◀ e ◀▶ [➨ irascibilità] …   Enciclopedia Italiana

  • irascibilità — s.f. [dal lat. tardo irascibilĭtas atis ]. [carattere di chi è irascibile] ▶◀ iracondia, irritabilità. ◀▶ calma, tranquillità …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»